火鸡面里没有火鸡。

它的韩文原名直译就是“火辣辣的鸡肉”。因为韩国曾经流行一种辣炒鸡肉，三养把这个口味引进方便面里，出品了“火辣鸡口味方便面”。

中文给译成了“火鸡面”，包装袋上的鸡图案是“辣到喷火”的意思。

by @漆蝶 #无用但有趣的冷知识